Links: Der Schnappschuss – wer würde in diesem die Straße überquerenden Mann oder Herrn jemanden vermuten, der bald die ganze Welt mit Feuer, waffenklirrendem Elend überziehen würde,  mit nur mit Baggern zusammenzuschaufelnden Bergen von jämmerlich abgemagerten Leichen,   überzogen vom Rauch unzähliger Krematorien?

Wer überhaupt wäre in der Lage gewesen vorauszuahnen, was alles im Hirn oder sonstwo in dieser die Straße überquerenden Gestalt alles glomm oder loderte – zunächst nichts als ein Gedemütigter oder zutiefst Beleidigter – der seinen daraus entstandenen Größenwahn zunächst den anderen Erniedrigten und Beleidigten und dann das Unfassbare: auch  auf das Volk der Dichter und Denker übertragen sollte. Nie wird man in allen Einzelheiten zu begreifen lernen, aus welchen Wurzeln dieser Baum des Todes letztlich gespeist wurde.

Edgar Feuchtwanger, der Neffe Lion Feuchtwangers, ist 1929 fünf, als seine Familie und er am Münchner Prinzregentenplatz einen neuen Nachbarn bekommen: Adolf Hitler, damals vierzig Jahre alt. also vier Jahre jünger als der Vater des Jungen. Vier Jahre später wurde dieser Mann oder Herr Reichskanzler – aber bereits, als er in das Haus gegenüber den Feuchtwangers zog, gehörte er zu den  Hauptgesprächsthemen, und das ganze Viertel war darüber im Bilde, dass er am Prinzregentenplatz eine Wohnung beziehen würde.

Als ahnungsloser Augenzeuge erlebt Edgar von da an den Aufstieg Hitlers mit und beobachtet, zunächst kindlich-naiv, dann mit zunehmender Klarheit, wie die Nationalsozialisten Deutschland in eine brutale Diktatur verwandeln.

Edgar Feuchtwanger wächst in behüteten, bildungsbürgerlichen Verhältnissen auf. Sein Vater ist Verleger des angesehenen Verlages Duncker & Humblot, seine Mutter Pianistin. Sein Onkel, Lion Feuchtwanger, damals fünfundvierzig Jahre alt, hatte 1925 sein Buch Jud Süß veröffentlicht,  in dem er vom Leben der Juden in Deutschland des 18. Jahrhunderts erzählte. Mit diesem Werk wurde er im Ausland zum meistgekauften deutschen Autor; allerdings entzogen ihm deswegen die Nationalsozialisten nach deren Machtübernahme die Staatsangehörigkeit.

In Edgar Feuchtwangers jüdischem Elternhaus geben sich die Intellektuellen der Weimarer Republik die Klinke in die Hand: Schriftsteller, Maler, Musiker. Sein Onkel Lion, der berühmte Autor, geht ebenso ein und aus wie Carl Schmitt und Thomas Mann.

Doch mit dem Aufstieg Adolf Hitlers, dem Nachbarn der Feuchtwangers, legt sich ein Schatten über Edgars Kindheit, der zunehmend düsterer wird. Mit immer neuen Schikanen werden die deutschen Juden gedemütigt und ausgegrenzt, der Vater verliert seine Stelle und wird verhaftet, als im November 1938 in ganz Deutschland die Synagogen brennen.

Anrührend, eindrucksvoll, oft komisch und bedrückend zugleich berichtet der renommierte Historiker Edgar Feuchtwanger, 2012, nun neunundachtzig Jahre alt, in seinen Erinnerungen – zehn Jahre lang wohnte der vis-à-vis mit Hitler –  vom Untergang der Weimarer Republik, vom Verlust der Kindheit und von einer großbürgerlich-jüdischen Welt, die es in Deutschland heute so nicht mehr gibt.

Nicht zuletzt noch dies: Das Buch gehört in jede Jugendbuchabteilung – auch in den Büchereien – es erinnert in vielem dem so berühmten wie ergreifenden  Kinderbuch: Als Hitler das rosa Kaninchen stahl von Judith Kerr. 

Die Zeitzeugen starben aus!

Als Hitler unser Nachbar war
von Feuchtwanger, Edgar; Scali, Bertil;
Gebunden
Erinnerungen an meine Kindheit im Nationalsozialismus. Mit Scali, Bertil .   Übersetzung: Peter, Antje .   Originaltitel: Hitler mon voisin 224 S. m. Abb. 215 mm 425g , in deutscher Sprache.
2014   Siedler
ISBN 3-8275-0038-9
ISBN 978-3-8275-0038-0  19.99 EUR

Der Beitrag Als Hitler unser Nachbar war – Kindheitserinnerungen – von Feuchtwanger, Edgar; Scali, Bertil; erschien zuerst auf Literaturkurier.net.

Von Tabus und Skandalen

Vier neue Titel sind auf der aktuellen Sachbuch-Bestsellerliste (Erhebungszeitraum: 27. März bis 9. April) gelandet.

Höchster Neueinsteiger ist das Debattenbuch „Deutschland von Sinnen“ von Akif Pirinçci. Das Buch des früheren Katzen-Autors wurde von der „FAZ“ folgendermaßen verglichen: „Wie Sarrazin auf Speed“. Thilo Sarrazins neues Buch „Der neue Tugendterror“ (DVA) fällt von dieser Woche indes leicht von Platz 3 auf Platz 6.

Weitere neue Titel auf der Liste: „Der islamische Faschismus“ wird vom ägyptischen Islamwissenschaftler Hamed Abdel-Samad (Mitglied der Deutschen Islam Konferenz) analysiert (Platz 10, Droemer Knaur).

In „Ich will doch bloß sterben, Papa“ (neu auf Platz 13, Kösel) schildert Michael Schofield die erschütternde Geschichte um die Halluzinationen seiner schizophrenen Tochter. Das zehnjährige Mädchen hört Stimmen, die ihr befehlen, gewalttätig zu sein oder sich selbst umzubringen.

Ebenfalls unheimlich geht es auf Platz 23 zu: Die Autoren Marcel Rosenbach und Holger Stark konnten Teile der von Edward Snowden geleakten und als „streng geheim“ eingestuften Dokumente aus den Datenbanken der NSA und des britischen GCHQ auswerten. In „Der NSA-Komplex“ analysieren sie das Material und kommen zum Schluss: Alles ist noch viel schlimmer als gedacht. Die Journalisten sehen „die Grundlagen demokratischer Gesellschaften“ bedroht.

Bestseller Sachbuch – Hardcover  Die 14-tägig (im Wechsel mit Ratgeber-Hardcover) erstellte Bestseller-Liste Sachbuch-Hardcover. In Zusammenarbeit mit GfK Entertainment und „Focus“. Zeitraum: 27.3. – 9.4.2014

Chart
Vorwoche
Titel

1
1

Willemsen, Roger
Das Hohe Haus
S. FISCHER – gebunden, 19,99 Euro
ISBN: 978-3-10-092109-3
PPP Verlagsinfos

2
2

Enders, Giulia
Darm mit Charme
Ullstein Buchverlage – gebunden, 16,99 Euro
ISBN: 978-3-550-08041-8
PPP Verlagsinfos

3


Pirinçci, Akif
Deutschland von Sinnen
Manuscriptum – Englisch Broschur, 17,80 Euro
ISBN: 978-3-944872-04-9
PPP Verlagsinfos

4
6

Bode, Sabine
Die vergessene Generation
Klett-Cotta – kartoniert, 9,95 Euro
ISBN: 978-3-608-94797-7
PPP Verlagsinfos

5
5

Wensierski, Peter
Die verbotene Reise
DVA – gebunden, 19,99 Euro
ISBN: 978-3-421-04615-4
PPP Verlagsinfos

6
3

Sarrazin, Thilo
Der neue Tugendterror
DVA – gebunden, 22,99 Euro
ISBN: 978-3-421-04617-8
PPP Verlagsinfos

7
4

Kretschmer, Guido Maria
Anziehungskraft
Edel Germany – gebunden, 17,95 Euro
ISBN: 978-3-8419-0239-9
PPP Verlagsinfos
Mit libreka! reinlesen
Videotrailer ansehen

8
7

Clark, Christopher
Die Schlafwandler
DVA – gebunden, 39,99 Euro
ISBN: 978-3-421-04359-7
PPP Verlagsinfos

9
10

Weidermann, Volker
Ostende
Kiepenheuer & Witsch – gebunden, 17,99 Euro
ISBN: 978-3-462-04600-7
PPP Verlagsinfos

10


Abdel-Samad, Hamed
Der islamische Faschismus
Droemer Knaur – gebunden, 18,00 Euro
ISBN: 978-3-426-27627-3
PPP Verlagsinfos

11
8

Twilfer, Kai
Schantall, tu ma die Omma winken!
Schwarzkopf & Schwarzkopf – Paperback, 9,95 Euro
ISBN: 978-3-86265-219-8
PPP Verlagsinfos

12
24

Wilmsdorff, Jenke von
Wer wagt, gewinnt
Bastei Lübbe – gebunden, 14,99 Euro
ISBN: 978-3-7857-2501-6
PPP Verlagsinfos
Mit libreka! reinlesen

13


Schofield, Michael
Ich will doch bloß sterben, Papa
Kösel – gebunden, 19,99 Euro
ISBN: 978-3-466-30994-8
PPP Verlagsinfos
Mit libreka! reinlesen

14
9

Englisch, Andreas
Franziskus – Zeichen der Hoffnung
Bertelsmann, C – gebunden, 17,99 Euro
ISBN: 978-3-570-10186-5
PPP Verlagsinfos

15
11

Westermann, Christine
Da geht noch was
Kiepenheuer & Witsch – gebunden, 17,99 Euro
ISBN: 978-3-462-04561-1
PPP Verlagsinfos

16
12

Gruber, Monika
Man muss das Kind im Dorf lassen
Piper – gebunden, 19,99 Euro
ISBN: 978-3-492-05635-9
PPP Verlagsinfos

17
18

Dobelli, Rolf
Die Kunst des klaren Denkens
Hanser, Carl – kartoniert, 14,90 Euro
ISBN: 978-3-446-42682-5
PPP Verlagsinfos
Mit libreka! reinlesen

18
17

Illies, Florian
1913
S. FISCHER – gebunden, 19,99 Euro
ISBN: 978-3-10-036801-0
PPP Verlagsinfos

19
14

Duden – Die deutsche Rechtschreibung
Bibliographisches Institut – gebunden, 24,99 Euro
ISBN: 978-3-411-04016-2
PPP Verlagsinfos
Videotrailer ansehen

20
15

Kahneman, Daniel
Schnelles Denken, langsames Denken
Pantheon – gebunden, 16,99 Euro
ISBN: 978-3-570-55215-5
PPP Verlagsinfos
Mit libreka! reinlesen

21
16

Jalowicz Simon, Marie
Untergetaucht
S. FISCHER – gebunden, 22,99 Euro
ISBN: 978-3-10-036721-1
PPP Verlagsinfos

22
22

Berndt, Christina
Resilienz
dtv – Paperback, 14,90 Euro
ISBN: 978-3-423-24976-8
PPP Verlagsinfos
Mit libreka! reinlesen

23


Rosenbach, Marcel; Stark, Holger
Der NSA-Komplex
DVA – gebunden, 19,99 Euro
ISBN: 978-3-421-04658-1
PPP Verlagsinfos

24


Körner, Fabian Sixtus
Journeyman
Ullstein extra – gebunden, 14,99 Euro
ISBN: 978-3-86493-014-0
PPP Verlagsinfos

25
20

Ware, Bronnie
5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen
Arkana – gebunden, 19,99 Euro
ISBN: 978-3-442-34129-0
PPP Verlagsinfos

Der Beitrag Fünfundzwanzig Sachbuch-Bestseller April 2014 – Muss man lesen! erschien zuerst auf Literaturkurier.net.

Ausgezeichnet mit dem NDR Kultur Sachbuchpreis 2012
Warum das Buch auch für westliche Leser wichtig ist

Eine Stimme aus dem überwältigenden Presse-Echo zu diesem Buch ist die von Andreas Eckert in der FAZ:
„Der belgische Kulturhistoriker David Van Reybrouck erzählt die Geschichte Kongos ohne Klischees und legt das beste Afrikabuch der letzten Jahre vor.“

Das hier ist ein Jahrhundertbuch und setzt völlig neue Maßstäbe! Es beweist, dass eine historische Darstellung bei aller Genauigkeit es an Spannung durchaus mit jedem Krimi aufnehmen kann. 

Fesselnd und atemberaubend erzählt David van Reybrouck die Geschichte Kongos, wie wir sie noch nie gelesen haben. Der Autor, der den Bogen von der kolonialen Gewaltherrschaft unter Leopold II. über die 32jährige Mobutu-Diktatur bis hinein in die Gegenwart spannt, berichtet aus der eindrücklichen Perspektive derjenigen, die in ihrem Land leiden, kämpfen, leben im Mittelpunkt stehen die Träume, Hoffnungen und Schicksale der sogenannten einfachen Bevölkerung.

Zum Weiterlesen hier klicken

Er selbst beschreibt das so: >(…) Ich wollte also gewöhnliche Kongolesen interviewen über das gewöhnliche Leben, auch wenn ich das Wort ‘gewöhnlich’ nicht mag, denn oft waren die Geschichten , die ich zu hören bekam, wirklich außergewöhnlich. Die Zeit ist eine Maschine, die Leben zermahlt, das habe ich beim Schreiben dieses Buches gemerkt, aber hin und wieder gibt es auch Menschen, die die Zeit zermahlen.
Wie ließ sich das bewerkstelligen? Ich hatte gehofft, hier und da mit jemandem sprechen zu können, der noch klare Erinnerungen an die letzten Jahre der Kolonialzeit hatte. Für die Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg war ich selbstverständlich davon ausgegangen, dass kaum noch Zeugen leben würden und ich schon sehr froh sein könnte, wenn ein älterer Informant noch etwas über seine Eltern oder Großeltern in der Zwischenkriegszeit zu erzählen wusste.  Für die Zeiträume davor würde ich mich auf die zittrige Kompassnadel der schriftlichen Quellen verlassen müssen. Es dauerte eine Weile, bis mir denn bewusst wurde, dass die durchschnittliche Lebenserwartung im heutigen Kongo nicht so niedrig ist, weil es so wenige alte Menschen gibt, sondern weil so viele Kinder starben. Es ist die schreckliche Kindersterblichkeit, die den Durchschnittswert senkt. Auf meinen zehn Reisen im Kongo begegnete ich Menschen von siebzig, achtzig sogar neunzig Jahren. Einmal erzählte mir ein alter, blinder Mann von fast neunzig, viel über das Leben, das sein Vater geführt hatte: indirekt konnte ich so hinabsteigen bis in die 1890er Jahre, eine schwindelerregende Tiefe. Aber das war noch nichts gegen das, was ich von’ Nkasi’ erfuhr… <

Auf diese Weise bekommt die Geschichte des Kongo Farbe, Glaubwürdigkeit, Leben und Tiefe. An vielen Stellen merkt man deutlich, dass hier auch ein begabter Autor schreibt, der auch seine eigenen Gefühle und Ansichten wiederzugeben vermag. Es sind seine Gespräche und Erlebnisse mit Zeitzeugen, die er unterwegs sammelt wie ein Archäologe seine Kostbarkeiten. Denn die sind es, die in diesem Buch versammelt sind: Die Stimmen des alten Kongo, von denen schon jetzt manche für immer verstummt sind mitsamt ihrem Erinnern und Wissen.

Für sein aus diesen Gründen mehrfach preisgekröntes Buch hat der Autor zahlreiche Reisen in das zentralafrikanische Land unternommen, in dem er einzigartige Interviews führen konnte. Der Älteste, mit dem er sprach, Nkasi wurde 1882 geboren. Seine Stimme und die vieler hundert anderer, Kindersoldaten und Rebellenführer, Politiker und Missionare, machen dieses Buch zu einer Sensation. Mit zahlreichen Augenzeugenberichten, bisher unbekannten Dokumenten aus Archiven und Van Reybroucks fundierter Kenntnis der Forschung stellt es einen Meilenstein auf dem Gebiet der Sachbuchliteratur dar.

Tatsächlich ist der Kongo ein ebenso riesiges wie in vieler Hinsicht außergewöhnliches Land. Tatsächlich wurde es in den letzten hundert Jahren aus einer wohl als vor-mittelalterlichen , durchaus lebensfähigen Lebensform   nahezu übergangslos in unser modernes Leben verpflanzt. Beginnend in einer Zeit, als man bei uns sich nicht einmal sicher war, ob ‘Neger’ überhaupt Menschen seien.

Der Kongo ist obendrein überreich an Bodenschätzen: Gold und Diamanten, Kautschuk und Elfenbein. >Disasi Makulo … kaufte Elfenbein auf. Schon in Kinshana boten ihm Einheimische Stoßzähne an. Irgendwann hatte er sechzig Stück um sein Haus herum gelagert, jeder zwischen zehn und fünfzig Kilo schwer. Doch sobald Swinburne über ein eigenes kleines Dampfschiff verfügte, fuhr er flussaufwärts, wo er das Elfenbein für weniger als ein Drittel des Preises erwerben konnte. Er war nicht der Einzige. Der Flusshandel, der fast vier Jahrhunderte lang in den Händen lokaler Schiffseigner gewesen war, wurde nun vollständig von den Europäern übernommen. Leopolds internationaler Freihandel zerstörte die alten Handelsnetze binnen kürzester Zeit. Europäische Faktoreien mit Lagerräumen wurden errichtet. In Matadi legten Ozeandampfer an, die das Elfenbein mit Kränen an Bord hievten. In Antwerpen waren Speicherhäuser mit Stoßzähnen gefüllt. 1897 wurden 245 Tonnen Elfenbein nach Europa exportiert, fast die Hälfte der weltweiten Handelsmenge jenes Jahres. <

Auch an Bodenschätzen ist der Kongo reich. In Katanga, einer Riesenprovinz mit der Hauptstadt Lubumbashi ist das Bergbaugebiet das wirtschaftliche Herz des Kongo. Katanga ist sehr reich an Kupfer und Kobalt, und Kasai ist von seinen Diamantenvorkommen abhängig. Der Boden in Kivu enthält Zinn und Coltan, in der Provinz Orientale auch Gold. Durch den Krieg nahm die Nachfrage nach Kupfer dramatisch zu. Die britischen und amerikanischen Granaten hatten Messingummantelungen, die 75 % kantangesisches Kupfer enthielten. Aus reinem, gehärteten Kuper waren Teile der Geschütze. In den aus Neusilber bestehenden Patronenhülsen der Gewehrmunition war zu 80 % Kupfer verarbeitet. Torpedo und Schiffinstrumente wurden aus Kupfer, Bronze und Messing gefertigt.

In der Landwirtschaft wurden Bauern gezwungen, Reis für die Truppenversorgung anzubauen, andernorts zum Baumwollanbau. Dadurch konnten diese die eigene Landwirtschaft nur immer sporadischer fortführen.

Das riesige Territorium im Herzen von Afrika war schon immer überreich an begehrten Rohstoffen. Beispielsweise steckt in jedem Handy ein Stückchen Kongo.

In diesem Buch finden Sie die ganze Geschichte des von grausamen Konflikten zerrissenen faszinierenden Landes. Sie beginnt weit vor der Ankunft des Entdeckungsreisenden Stanley und spannt sich bis zum Vordringen Chinas in den letzten zehn Jahren und der Hoffnung auf eine bessere Zukunft.

Von 1885 bis 1908 wurde das Land von König Leopold II. regiert, der mit Kautschuk aus dem Kongo ein Vermögen verdiente. Die Kolonalisierung durch Belgien von 1908 bis 1960 durch Belgien brachte Industrie und Infrastruktur, aber auch Paternalismus, Ausbeutung und Gewalt. Idealismus und finstere Machenschaften prägten den Übergang von einer Kolonie zum unabhängigen Staat um 1960.

Das neue Land stürzte sich in ein immer chaotischer werdendes Abenteuer , das nach zweiunddreißig Jahren Diktatur unter Mobuto in einen der todbringendsten Konflikte seit dem Zweiten Weltkrieg mündete.

Im Mittelpunkt dieses Buches mit seinen Hunderten von Gesprächen mit Kongolesen stehen die Träume, Hoffnungen und Schicksale derjenigen, die in ihrem Land leiden, kämpfen, leben – des sogenannten einfachen Volkes.

Das Buch ist aber nicht nur hinsichtlich des Kongo hochinteressant. Man bekommt nämlich vor Augen geführt, welche inneren Verhältnisse vorhanden sein müssen, damit sich ein Land zu einer Demokratie entwickeln kann, was ja die [wenn auch nicht immer vollkommene] beste derzeit mögliche Staatsform ist. Und wie lang der Weg einer solchen Entwicklung ist. Sehr lang sogar.

Dazu braucht man zuallererst Schulsysteme für eine überwiegend analphabetische Bevölkerung. Man braucht fähige Lehrer, denen es gelingen muss, möglichst viele Schüler aus einer Grundfähigkeit zu weiterbildenden Schulen und Universitäten zu bringen, damit diese mit ihrem Wissen und ihren Fähigkeiten wiederum ihr Land fördern und aufbauen können.

Die folgende Anmerkung kann ich mir nicht verkneifen: Derartige Verhältnisse wie die im Kongo sind uns in unserem so sicheren Deutschland überhaupt nicht klar. Gerade die Achtzehn- bis Vierzigjährigen, jene Gruppe, die derzeit bei uns blasiert und lauthals tönen, nicht zur Wahl gehen zu wollen, weil ihnen dies und das nicht passt, sollten dieses Kongo-Buch dringend lesen. Eine gut funktionierende Demokratie, die in der Lage ist, das Land sicher durch die Weltgeschehnisse zu steuern, ist letztlich das Werk ihrer Wähler. Jeder sollte sich gründlich mit den Parteiprogrammen und den dafür aufgestellten Personen beschäftigen, damit er die Leute heraussuchen kann, in deren Händen er unser Land sicher verwahrt und gestaltet weiß.  Eigentlich sollten sich auch viel mehr Personen bemüßigt fühlen, innerhalb der Parteien mitzuwirken, damit mehr, als dies möglicherweise geschieht, fähige Personen sich dazu bereit finden, im Bundestag mitzuwirken. Von den derzeitigen Abgeordneten wird ein hohes Maß an Fleiß, Intelligenz und Lernfähigkeit verlangt, um sich in die von Jetzt auf Gleich auftretenden Änderungen und Probleme gestalterisch einarbeiten zu können.  Dazu gehört aber auch, über das Schul- und Studien-System nachzudenken. Es geht nicht an, dass jährlich hunderttausend Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.

Demokratie ist das Abbild der Intelligenz und Bildung der Bevölkerung eines ganzen Landes. Auch das kann man bei diesem Kongobuch zu begreifen lernen. Denn: Demokratie ist die beste derzeit ‘verfügbare’ Staatsform.

Kongo von Reybrouck, David Van;
Gebunden
Eine Geschichte. Ausgezeichnet mit dem NDR Kultur Sachbuchpreis 2012. Übersetzung: Hüsmert, Waltraud .   Originaltitel: Congo. Een geschiedenis 4. Aufl. 782 S. 22 cm 904g , in deutscher Sprache.2012   Suhrkamp
ISBN 3-518-42307-X ISBN 978-3-518-42307-3 | 29.95 EUR

Der Beitrag Kongo – Eine Geschichte – von David Van Reybrouck erschien zuerst auf Literaturkurier.net.

Ein 1.000-Seiten-Epos an der Spitze

William T. Vollmanns Tausend-Seiten-Roman „Europe Central“ (Suhrkamp; 2013), in dem der Autor Drittes Reich und Stalinismus thematisiert, ist im Mai von den Literaturkritikern der SWR-Bestenliste auf den ersten Platz gewählt worden.

Vollmann schildert in seinem Roman − der vor acht Jahren in den USA erschien − auf über 1.000 Seiten den Zweiten Weltkrieg wechselweise aus deutscher und sowjetischer Sicht. Seine Protagonisten sind etwa Künstler wie Käthe Kollwitz und Dimitri Schostakowitsch oder Militärs wie Friedrich Paulus und Andrej Wlassow. Der Komponist Schostakowitsch ist dabei eine immer wieder auftauchende Hauptfigur. In der USA wurde Vollmann für „Europe Central“ 2005 mit dem National Book Award ausgezeichnet. „Von Künstlerschicksalen in grausamen Zeiten, von Hitler, Stalin und Schostakowitsch“, so die SWR-Bestenliste. „Ein ‚Krieg und Frieden‘ des 20. Jahrhunderts.“

Weitere Neueinsteiger in der SWR-Bestenliste im Mai sind: Judith Kuckart mit „Wünsche“ (Platz 2; DuMont Buchverlag), Ralph Dutli mit „Soutines letzte Fahrt“ (Platz 4; Wallstein), Ulrike Edschmid mit „Das Verschwinden des Philip S.“ (Platz 5; Suhrkamp), Péter Esterházy mit „Esti“ (Platz 7; Hanser Berlin), Aris Fioretos mit „Die halbe Sonne“ (Platz 9; Hanser) und Adam Johnson mit „Das geraubte Leben des Waisen Jun Do“ (Platz 10; Suhrkamp)

31 Literaturkritikerinnen und -kritiker nennen monatlich – in freier Auswahl – vier Buch-Neuerscheinungen, denen sie „möglichst viele Leser und Leserinnen“ wünschen, und geben ihnen Punkte (15, 10, 6, 3). Die Addition ergab für den Mai folgendes Resultat (in Klammern die Position der April-Bestenliste):

Platz 1 (-) 161 Punkte

01

WILLIAM T. VOLLMANN: Europe Central
Roman. Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Robin Detje.
Suhrkamp Verlag, 1028 Seiten, € 39,95***
Von Künstlerschicksalen in grausamen Zeiten, von Hitler, Stalin und Schostakowitsch. „Das Buch erzählt vom Kampf um Vorherrschaft, vom Kampf, Europa unter der einen oder der anderen Ideologie zu zentralisieren“, so der Autor. Ein „Krieg und Frieden“ des 20. Jahrhunderts.

Platz 2 (-) 67 Punkte

02

JUDITH KUCKART: Wünsche
Roman. DuMont Buchverlag, 300 Seiten, € 19,99*
„Er sei ein Schwein, sagen sogar die, die behaupten, sie seien seine Freunde. Ja, er ist ein Schwein, aber ein kluges, freundliches, sanftes und manchmal auch verständiges Schwein, das mal ausgezeichnet Saxofon gespielt hat, als es noch ein junges Schwein war.“ Als Vera das erkennt, ist sie bereit für einen Neuanfang.

Platz 3 (6) 43 Punkte

03

REINHARD JIRGL: Nichts von euch auf Erden
Roman. Carl Hanser Verlag, 512 Seiten, € 27,90***
Die Welt im 25. Jahrhundert, Menschen auf dem Mars, pazifistische Mutanten auf der Erde. Büchner-Preisträger Reinhard Jirgl wagt das ganz große Panorama, „eine Vermischung von Hochkultur und Fantasy-Momenten, wie sie im Moment kein anderer so anspielungsreich konzipieren kann. Dieser Autor ist im gegenwärtigen Literaturbetrieb eine einsame Größe.“ (Helmut Böttiger)

Platz 4-6 (-) 30 Punkte

04

RALPH DUTLI: Soutines letzte Fahrt
Roman. Wallstein Verlag, 272 Seiten, € 19,90**
„Ein mitreißender Roman über den in Weißrussland geborenen Maler Chaim Soutine. Ralph Dutlis Roman erzählt über die absolute Verknüpfung von Leben und Werk dieses expressionistischen Sonderlings. Er hat sich die letzte Fahrt des todkranken Malers im Leichenwagen durch das von den Deutschen besetzte Frankreich als Schauplatz ausgesucht. … Ralph Dutli öffnet die Augen für ein unbedingtes Künstlerleben.“ (Verena Auffermann)

Platz 4-6 (-) 30 Punkte

05

ULRIKE EDSCHMID: Das Verschwinden des Philip S.
Roman. Suhrkamp Verlag, 157 Seiten, € 15,95*
Sie lernen sich an der Filmhochschule in Berlin kennen und starten in ein gemeinsames Leben mit Kind und Kinderladen. Die Zeiten werden Ende der 60er Jahre immer politischer. Philip S. beginnt ein neues Leben in der „Bewegung 2. Juni“. Bis die tödlichen Schüsse fallen.

Platz 4-6 (7-8) 30 Punkte

06

BOTHO STRAUSS: Die Fabeln von der Begegnung
Carl Hanser Verlag, 248 Seiten, € 19,90**
„Nichts fasziniert Botho Strauß mehr als das Mysterium der Liebe. Die Liebe als Illusionsmaschine, als Täuschungs- und Verletzungsmaschine. Er sucht gewissermaßen nach dem Übelsten und Niederträchtigsten der Liebe. Was er der Gegenwart vorwirft, ist eher, dass sie das Harte und Extreme gar nicht mehr wagt und deswegen die Liebe in ihrer Radikalität verfehlt.“ (Ijoma Mangold in „Literatur im Foyer“)

Platz 7 (-) 27 Punkte

07

PÉTER ESTERHÁZY: Esti
Roman. Aus dem Ungarischen übersetzt von Heike Flemming.
Hanser Berlin Verlag, 368 Seiten, € 24,90**
„Jahrelang wusste Kornel Esti, man soll den Brunnen zudecken, nachdem das Kind hineingefallen ist. Er lebte nach dieser Devise. Illusionslosigkeit, Traurigkeit, die Schönheit der Verzweiflung, Ironie.“

Platz 8 (-) 21 Punkte

08

EBERHARD RATHGEB: Kein Paar wie wir
Roman. Carl Hanser Verlag, 192 Seiten, € 17,90**
Die Schwestern Ruth und Vika brauchen keinen Mann. Anfang der 50er verlassen sie Buenos Aires und ziehen nach New York: „Dass wir zusammenblieben, ergab sich von selbst, als hätten wir uns nicht anders entscheiden können. Für uns war das selbstverständlich. Eine Naturgegebenheit.“ Der Roman eines gemeinsamen Lebens.

Platz 9 (-) 19 Punkte

09

ARIS FIORETOS: Die halbe Sonne
Ein Buch über einen Vater
Aus dem Schwedischen übersetzt von Paul Berf.
Carl Hanser Verlag, 192 Seiten, € 18,90*
Ein Lebenslauf: „Paarspringer, Freiheitskämpfer, Ärmster, Gymnasiast, Bluthustender, Flüchtling, Untermieter, griechisches Schwein etc., Liebling, Zugreisender, Dichter, Aushilfsprovinzialarzt, Vater, Bauherr, Flottillenadmiral, Kredithai-Geldempfänger, Schwedenbesucher, Unfall, Bett 4, Zimmer 5, der Gesterbte – “

Platz 10 (-) 18 Punkte

010

ADAM JOHNSON: Das geraubte Leben des Waisen Jun Do
Roman. Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Anke Caroline Burger.
Suhrkamp Verlag, 687 Seiten, € 22,95**
Parzival im Reich des Bösen. Adam Johnson wagt, was sich wenige zutrauen würden: Er schreibt einen Roman über einen Jungen in Nordkorea, es liest sich wie „1984“ oder „Schöne neue Welt“ und hat dem Autor jetzt den Pulitzer-Preis eingetragen.

Persönliche Empfehlung

011

im Mai von Helmut Böttiger (Berlin):
JAMIL AHMAD: Der Weg des Falken
Aus dem Englischen übersetzt von Ditte Bandini und Giovanni Bandini.
Verlag Hoffmann und Campe, 192 Seiten, € 19,99
„Ein Roman, 1973 geschrieben, doch erst jetzt veröffentlicht: In der afghanisch-pakistanischen Grenzregion leben Nomaden, deren Stammesgebiete durch die willkürliche Grenzziehung zerstört werden. Ein Schlaglicht in die Zeit vor den Taliban, das eindrucksvoll erhellt, wie es zur heutigen Situation kommen konnte. Aber der heute 82-jährige Autor beschönigt auch das archaische Leben nicht. Eindrucksvoll, wie die klare, einfache Sprache des Romans nach allen Seiten die Distanz wahrt.“ (Helmut Böttiger)

Der Beitrag SWR Bestenliste Mai 2013 – 10 + 1 literarische Buchtipps hochkarätiger Kritiker erschien zuerst auf Literaturkurier.net.